嘲写真
宋 · 释智圆 · 七言绝句
原文
泡幻吾身元是妄,丹青汝影岂为真
吾身汝影俱无实,相伴茆堂作两人
译文 / 白话释义
人生就像泡影幻影一般本就是虚妄的,画像中的你的影子又怎能是真实的呢?我的身体与你画像中的影子都是不真实的,只能相伴在茅屋中当作两个人。
注释
水泡和幻影,比喻事物虚幻不实。;原本,本来。;虚妄,不真实。;红色和青色的颜料,借指绘画。;茆(máo),同‘茅’,茅草。茆堂即茅草屋。
赏析
这首诗在文学手法上运用了一种自我对话与审视的形式,通过对自身和画像(写真)的思考来表达对生命与表象的感悟。从情感表达来看,有一种看透尘世虚幻后的淡然,并非消极,而是一种豁达超脱。在意境营造上,‘茆堂’这个意象增添了一种质朴、宁静的氛围,与诗中所探讨的虚幻主题形成一种对比,更凸显出在这看似真实的生活场景下的虚幻本质。主题思想围绕着对生命的虚幻性以及表象真实性的怀疑展开,让读者感受到诗人对世界本质的深刻思考,以及在这种思考下所保持的一种泰然自若的心境。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。