嘲渔父
元 · 耶律铸 · 五言绝句
原文
若为逃世网,却订钓名钩
自是惊飞尽,群群海上鸥
译文 / 白话释义
如果是为了逃避世间的罗网,却又定下钓取名声的鱼钩。自然是把它们都惊飞光了,只剩下一群群在海上飞翔的海鸥。
注释
如果是,用于假设的情况。;逃避世俗的束缚和罗网,指远离尘世的纷扰。;定下,此处可理解为故意设置。;用来钓取名声的鱼钩,比喻为了追求虚名而采取的手段。;把它们全部惊飞掉,形容渔父的行为导致海鸥四散飞走。
赏析
这首诗运用了对比的写作手法,以‘逃世网’与‘订钓名钩’形成鲜明对比,揭示出渔父看似逃避世俗却又在追求虚名的矛盾心态。情感表达上,通过对渔父行为的描绘,流露出一种对追逐名利之人的讽刺和不屑。意境营造上,描绘了海上鸥鸟被惊飞的画面,营造出一种静谧而又带有一丝讽刺意味的氛围。主题思想上,以渔父为切入点,探讨了人性中对名利的追逐以及这种追逐所带来的虚伪和无奈。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。