朝中措

展开的屏风般的山峦景色翠绿与天空相连。潇洒之态为闽中第一。背靠城郭原本就没有世俗之事烦扰，敞开衣襟时常有清风相伴。君侯高雅的情致，面临流水诗句华美，喜爱月亮的情感专注。所作的乐府诗径直追得上欧阳先生，堂名新取自陶翁。

居第一位，读guàn。在此处‘潇洒冠闽中’表示潇洒之态在闽中居首位。；城郭，指外城。；面临流水，指身处有流水的环境。；感情专注集中，‘锺’通‘钟’。；指欧阳修，这里是说君侯所作乐府诗的水平可以追得上欧阳修。；指陶渊明，‘堂名新自陶翁’表示堂名取自陶渊明。

在意境上，此词描绘出一幅山水清幽、远离尘嚣的画面，通过描写翠绿连绵的山色与天空相接，还有清风相伴等景象，营造出一种闲适、清幽、高雅的意境。写作手法上，采用了白描的手法，如‘展屏山色翠连空’，简洁而生动地勾勒出了山水的形态和颜色；‘背郭元无尘事，披襟时有清风’直接陈述没有尘事烦扰，有清风相伴，质朴而真切。情感表达上，通过描写景色和君侯的雅致、爱月等行为，表达出对君侯高雅闲适生活的赞赏之情。主题思想围绕着对君侯生活态度、文学造诣以及高雅情致的赞美。词中通过描述君侯临流赋诗、喜爱月亮、乐府创作可追欧老等，全方位地展现君侯的不凡之处。