潮州八景诗 其八 北阁佛灯
现代 · 李凌云 · 七言律诗
原文
临江削壁碧丛巅,古刹崔巍峻殿连
沏盏琉璃光一点,微尘世界照三千
悬崖坠响梵钟朗,飞阁凝辉皓魄鲜
疑是长星频闪烁,晶荧万里耀江天
译文 / 白话释义
靠近江边削立的石壁在绿色的山顶之上,古老的寺庙高高耸立,雄伟的大殿相连。点燃一盏琉璃灯,灯光闪烁如一点光芒,能照亮三千微尘世界。悬崖上传来梵钟的洪亮声响,飞阁上凝聚着皎洁的月光,十分鲜明。仿佛是长长的星星频繁闪烁,晶莹明亮的光芒照耀着万里江天。
注释
形容山势高峻、高大雄伟。在诗中描绘古刹所在的山势高峻。;佛教寺院中召集众僧的鸣器,通常在清晨、黄昏或重要仪式时敲响。诗中描绘悬崖坠响梵钟,增加了寺庙的庄严氛围。;指明月。诗中描绘飞阁凝辉皓魄鲜,突出了月光在飞阁上的鲜明。
赏析
文学手法方面,此诗运用了丰富的想象,如‘疑是长星频闪烁’,将佛灯比作长星,增添了诗歌的浪漫色彩。情感表达上,通过描绘佛灯的壮观景象,传达出一种宁静、庄严的情感。意境营造上,‘临江削壁碧丛巅’等句描绘出了临江而建的寺庙的雄伟壮观之景,营造出一种空灵、静谧的意境。主题思想上,主要围绕北阁佛灯这一独特的景象展开,表达了对佛灯的赞美以及对佛教文化的敬畏之情。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。