查氏山居五咏孝善桥

元 · 胡炳文 · 五言绝句

原文
有孝乃有德,多善必多祥。
水面看虹影,俯仰相与长。
译文 / 白话释义

有孝顺才会有道德,多做善事必定会有吉祥。在水面上看到彩虹的影子,低头抬头之间与它一同长久存在。

注释

孝顺,子女对父母的尊敬、关爱和侍奉。在古代文化中,孝是一种重要的道德规范,被视为做人的根本。;善良、善行,指心地仁爱,举止善良,乐于帮助他人。是道德品质的重要方面,与孝共同构成了良好品德的基础。;吉祥、祥瑞,象征着好运、幸福和安宁。表达了多做善事会带来好的结果和福气的观念。

赏析

这首诗在文学手法上,通过简洁直白的语言表达了深刻的道理,如‘有孝乃有德,多善必多祥’,以对仗的形式强调了孝和善的重要性,使诗歌具有一定的节奏感和韵律感。情感表达上,传达出对孝和善的推崇与赞美,希望人们能够秉持孝善之道。意境营造上,‘水面看虹影’描绘出一幅宁静而美好的画面,给人以清新之感。主题思想方面,强调了孝善的价值和意义,引导人们注重道德修养和行善积德。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。