插秧歌

明 · 边贡 · 七言绝句

原文
红石冈头夜雨晴,湖田水满接堤平
行人欲问年丰俭,试向田中听鼓声
译文 / 白话释义

红石冈的上头夜晚雨过天晴,湖水满溢与湖堤持平。过往行人如果想要询问年成是丰收还是歉收,试着到田地里听听那插秧歌的鼓声。

注释

山脊,山岭。如‘山冈’等。;丰收和歉收。丰,丰富、充足;俭,贫乏、不足。;用土石等材料修筑的挡水的高岸。

赏析

这首诗在文学手法上,通过描写特定的场景来侧面反映主题。首句点明时间和天气状况,‘红石冈头夜雨晴’描绘出一幅雨过天晴的画面,为后文做铺垫。第二句‘湖田水满接堤平’进一步描绘出雨后湖田的景象,水满到与堤岸齐平,既展示了一种田园风光,又暗示了雨水充沛,可能对农作物生长有利。情感表达上,作者通过描写田园景象,传达出对农事的关心,对丰收的期待。在意境营造方面,构建了一个清新、充满生机的雨后田园意境。主题思想围绕着农事与年成展开,借由行人询问年成丰俭,将关注点引向田间的鼓声,而这鼓声很可能是与插秧等农事活动相关的,体现出农事活动与年成的紧密联系。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。