车行自湘入粤,所过河流,无不尽墨,状极惊心,倚窗为赋二墨歌
现代 · 卢青山 · 七言
原文
水以污而墨,官以贪而墨
君不见凡有水流流经处,何处污吏不如上水鲫
复不见污吏之墨墨天下,水流安能独不如中夜漆
水性就下,官性就上
河水愈流位愈卑,官吏愈墨袍愈蟒
肥头豕腹阶下囚,向昔谁家非将相
官墨有统传无穷,水流不止墨不终
不能下洗华夏之骨青其容,嗟汝银河万里之滂沛空陈空
译文 / 白话释义
水因为被污染而变成墨色,官员因为贪婪而变得墨黑。你没有看见凡是有水流经过的地方,哪里的贪官污吏不像在水面上游动的鲫鱼一样。又没有看见贪官污吏的墨黑遍布天下,水流怎能独自不像半夜的黑漆。水的本性是向下流,官员的本性是向上爬。河水越流位置越低,官吏越贪婪官袍越华丽。肥头大耳的猪一样的肚子却成了阶下囚,过去谁家不是将相。官员的贪婪有传承且无穷无尽,水流不停但墨色不会终结。不能向下洗涤华夏的风骨使其面容清新,可叹你这万里银河的磅礴气势只是空有其表。
注释
弄脏,使不洁净。在诗中形容水被污染而变成墨色,比喻官员的贪婪使他们的行为变得污浊。;求多,不知足。这里指官员的贪婪本性,他们为了满足自己的私欲而不择手段。;猪。诗中用‘肥头豕腹’来形容贪官污吏的形象,形象地表现了他们的贪婪和肥胖。;形容水势浩大、广阔无边的样子。在诗中用来形容银河的气势,与后面的‘空陈空’形成对比,强调了银河的广阔却无法改变官场的腐败。
赏析
这首诗运用了对比的写作手法,将水的自然属性‘水性就下’与官的本性‘官性就上’进行鲜明对比,深刻地揭示了官场的黑暗和贪官污吏的贪婪本性。通过‘水流’和‘官墨’的相互映衬,营造出一种强烈的反差和讽刺效果,让读者深刻感受到官场的污浊和社会的不公。情感表达上,诗人充满了对贪官污吏的批判和对社会现实的不满,同时也流露出一种无奈和悲愤之情。从意境营造来看,整首诗以水和官为意象,营造出一种黑暗、污浊的氛围,让读者仿佛能看到官场的丑恶嘴脸和社会的乱象。主题思想方面,主要是批判官场的腐败和贪婪,呼吁对社会进行改革和净化。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。