现代 · 添雪斋 · 七言律诗

原文
夏日玫瑰如死菌,斑斓铄骨又回春
我之哭笑皆由我,人自卑污枉谓人
鬼话当途惊作赋,斜风无道早成真
机心簧舌可休矣,不过寒空一点尘
译文 / 白话释义

夏天的玫瑰如同死去的菌类,却又能在斑斓中焕发生机。我的哭笑都由我自己决定,别人却因为自卑和污浊而冤枉我。荒谬的言论在当道时令人震惊,就像斜风一样早早地变成了现实。机巧的心肠和巧舌都可以停止了,不过是寒冷天空中的一点尘埃罢了。

注释

使骨头熔化,形容极热或火势猛烈,这里形容玫瑰的生命力如烈火般炽热,能使骨头熔化。;机巧的心计,指处世圆滑的心思,诗中表达了对这种心思的批判。;比喻能说会道,善于狡辩,这里指那些巧言令色的人。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,如‘夏日玫瑰如死菌,斑斓铄骨又回春’,将玫瑰的两种状态进行对比,突出其生命力的顽强。情感表达上,诗人以一种坚定的态度表达了对他人偏见的不屑,‘我之哭笑皆由我’展现了诗人的自我坚守。意境营造上,‘寒空一点尘’营造出一种清冷、孤寂的意境,暗示了诗人在世俗中的孤独。主题思想上,通过对玫瑰、鬼话、机心等的描写,表达了对世俗的批判和对自我的坚守。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。