沉哀

现代 · 卢青山 · 五言

原文
沉哀如囚牢,奔突不得出
两岁穷煎熬,一日过一劫
为生既寡欢,视死岂更怯:不如燔天火,与牢共焚灭
荡荡自由天,青空无尽碧
咫尺似可往,相隔此咫尺
精卫激我志,共工假我力
毅然卓微躯,訇以头抢壁
颓溃万瓦残,摧拉椽檩辟
苍原渺无垠,肆我狂奔逸
此境是何境,今夕复何夕
自此随所为,忽尔茫然立:虚空天地间,将安宿我迹
译文 / 白话释义

深沉的哀愁如同囚禁的牢房,想要奔突出去却无法做到。两年以来在穷困中煎熬,每一天都如同经历了一场劫难。为了生存已经很少有欢乐,看待死亡又怎么会更加胆怯呢:不如点燃天上的大火,与这牢房一同焚烧毁灭。广阔无垠的自由天空,青色的天空没有尽头的碧绿;看似距离很近好像可以前往,却被这咫尺的距离所阻隔。精卫的精神激励着我的志向,共工的力量借给了我。毅然决然地挺起微小的身躯,轰然用头撞击墙壁。破败的瓦片纷纷坍塌,椽檩也被拉倒劈开。苍茫的原野渺远没有边际,任由我尽情地狂奔驰骋。这是怎样的一种境界,今晚又是什么样的夜晚?从现在开始任由自己随心所欲,忽然之间茫然地站立着:在虚空的天地之间,将要在哪里安放我的足迹。

注释

深沉的哀愁,形容哀愁程度很深,难以消散。;奔跑冲撞,这里形象地表达想要摆脱哀愁的急切心情。;比喻折磨,文中指两年以来在穷困生活中的痛苦折磨。;焚烧天空,这里是一种激烈的行为表达,体现诗人对摆脱困境的强烈渴望。;形容大声,这里用来描绘用头撞壁的声音,突出诗人的决绝和坚定。

赏析

这首诗从意境上营造出一种压抑且充满抗争精神的氛围。写作手法上,运用了比喻,将哀愁比作囚牢,形象地表达了哀愁的深沉与难以摆脱。情感表达极为强烈,通过'两岁穷煎熬,一日过一劫'等语句,深刻地展现了生活的困苦以及内心的煎熬。同时,诗中还运用了神话典故,如'精卫激我志,共工假我力',借精卫填海和共工怒触不周山的故事,增强了诗歌的内涵和情感张力。主题上,主要表达了对自由的渴望和对困境的不屈抗争,诗人在困境中依然坚定地追求自由,展现出顽强的精神。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。