陈大夫宅

宋 · 华镇 · 七言绝句

原文
邻里相欢起美谈,通衢高柳碧????????。
至今风俗称虞芮,目击岐周始自惭。
译文 / 白话释义

邻里之间欢快相处成为美好的话题,大路旁边高高的柳树碧绿而枝叶下垂的样子。直到现在风俗还称赞虞国和芮国(的故事),看到岐周(的情形)开始自己感到惭愧。

注释

毛发下垂的样子,这里形容柳枝下垂。sān sān;虞国和芮国,是古代的两个诸侯国,有两国争田,入周求西伯姬昌平断,入周后被周人礼让之风感化的典故。;指西周的发祥地岐邑,常用来代表西周时期良好的道德风尚和社会秩序。

赏析

这首诗在意境上营造出一种和睦、美好的邻里氛围,以通衢高柳的景象来烘托这种欢快的氛围。在写作手法上,前两句通过描写具体的邻里欢乐场景和路边的柳树景象,为后文的主题表达做铺垫,是一种以景衬情、以事引入主题的手法。从情感表达来看,诗中蕴含着对良好风俗的赞赏之情,通过虞芮两国的典故,表达出对岐周所代表的美好道德风尚的敬仰,同时也暗含有对当下社会风俗的一种期望,希望能够像岐周那样有着令人敬仰的道德风尚,体现出一种对高尚品德和美好社会风气的向往之情。主题思想围绕着对美好风俗的推崇和向往展开,通过具体的事例和景象,传达出这种思想内涵。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。