成都杂诗
清 · 毛澄 · 七言绝句
原文
重门深锁月西斜,一骑彭州报送花。
唤起玉人残醉在,锦袍花底按琵琶。
译文 / 白话释义
一道道门深深锁闭,月亮已经西斜,一匹快马从彭州送来鲜花。唤醒醉酒未醒的美人,她穿着锦袍在花丛下弹奏琵琶。
注释
一道道门。‘重’表示多层、多道的意思。;一匹马。‘骑’在这里作名词,指马。;容貌美丽的人,这里指女子。常出现在古典诗词中形容佳人。;用锦缎做成的袍子,是一种比较华贵的服饰。
赏析
从文学手法上看,首句‘重门深锁月西斜’,通过描写重重门扉深锁,月已西斜的景象,营造出一种静谧、幽深的氛围,为后文的情节展开奠定了环境基础。‘一骑彭州报送花’,一个‘送’字,简洁地引出了事件的起因。在情感表达方面,全诗描绘出一种富贵、闲适的生活场景,从侧面反映出诗人对这种生活状态的一种欣赏或者说向往之情。在意境营造上,将深夜、深宅、快马送花、玉人醉态、锦袍琵琶等元素组合在一起,勾勒出一幅富有诗意和生活情趣的画面。主题思想上,展现了成都地区的富贵生活场景以及其独特的文化氛围。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。