成化丁未闻解郡作
明 · 周瑛 · 五言绝句
原文
解郡复解郡,解郡乃吾志。
谈笑离别间,行我心上事。
译文 / 白话释义
解除郡守的职位又解除郡守的职位,解除郡守职位正是我的志向。在谈笑间就离别了,去做我心中想做的事情。
注释
解除郡守(官职)。在古代,‘郡’为行政区划,‘解郡’表示辞去郡守的职位。
赏析
从文学手法上看,此诗语言直白质朴,没有过多华丽的辞藻修饰,以一种直叙胸臆的方式展开。在情感表达方面,诗中洋溢着一种洒脱、豁达之情,诗人对于解郡这一事件,不仅没有丝毫的不舍或者哀怨,反而表明这是自己的志向,从‘乃吾志’三个字就可看出诗人积极主动的态度。在意境营造上,‘谈笑离别间’营造出一种轻松、淡然的氛围,将离别时可能存在的沉重感完全消解。主题思想围绕着诗人解郡这一事件展开,表达出诗人对离开郡守职位的欣然态度,以及对未来要做的‘心上事’的期待。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。