呈李之仪

长久卧病疲惫，筋骨在清晨转晴时畅快了些，屋顶上传来鹁鸪鸟相互鸣叫的声音。疾病侵入暮年实在可怜，春天来到旧园不知是怎样的情形。坐着遥想兰亭曲水流觞的盛景，走着就听闻上巳节连着清明节即将到来。希望明年身体强健能参与美好的集会，那时一定要连饮三大杯酒再赋诗（哪怕赋不成诗也无妨）。

鸟名，bó gū；如此，这般。在‘可怜许’中表示程度。；位于浙江绍兴，是著名的书法圣地，因王羲之的《兰亭集序》而闻名，这里指代风雅的集会之处。；古代习俗，于农历三月上巳日（上旬的巳日，魏晋以后始固定为三月三日）就水滨宴饮，认为可祓除不祥。后人仿行，于环曲的水流旁宴集，在水的上流放置酒杯，任其顺流而下，杯停在谁的面前，谁就取饮，称为‘曲水流觞’。；旧俗以此日在水边洗濯污垢，祭祀祖先，叫做祓禊、修禊。魏晋以后把上巳节固定为三月三日，此后便成了水边饮宴、郊外游春的节日。；觥，gōng，古代酒器。三觥表示多杯酒，这里是说要尽情饮酒。

从文学手法上看，首联通过描写清晨转晴时的景象以及鹁鸪的鸣叫，以景衬情，先铺垫出一种舒缓的氛围，而这种舒缓是在久病之人感受到的，更显珍贵。颔联中‘病侵老境’直白地写出自己年老患病的状况，‘可怜许’则直白地表达出内心的可怜之情，‘春入故园’描绘出春天来到故园的景象，将病中的自己与故园的春景对照，情感复杂。颈联运用联想的手法，‘坐想兰亭通曲水’联想到兰亭集会曲水流觞的风雅之事，‘行闻上巳接清明’点明时令，同时上巳和清明都是古人出游聚会的节日，这进一步引发诗人对美好集会的向往。尾联‘明年强健陪嘉集，定夺三觥赋不成’表达出对未来的期许，希望明年身体好能参与集会，即便赋不出诗也要尽情饮酒，有一种豁达乐观的情绪在其中。在意境营造上，既有病中清晨的宁静画面，又有对往昔集会盛景的遐想，还杂糅着对故园春天的想象。主题思想围绕着诗人年老患病时对往昔美好、故园春色的怀念以及对未来健康参加集会的期待。