城南六首 其四
近代 · 庞俊 · 七言绝句
原文
不论铁石并僧繇,长物荒残客自收
也比东京相国寺,夕阳红入靖康愁
译文 / 白话释义
不要说那些铁石之类的东西和僧繇的画作,那些多余的荒废残损之物我自己来收拾。这也如同东京的相国寺一样,夕阳的红色映照出靖康之难的忧愁。
注释
南朝梁画家,擅写真、画佛像、龙、鹰等,相传有画龙点睛之妙。;原指多余的东西,这里指荒废残损的物品。出自南朝宋刘义庆《世说新语·德行》:‘丈人不悉恭,恭作人无长物。’;这里指北宋的都城汴京(今河南开封)。;北宋宋钦宗靖康年间,1126 - 1127 年,金兵南下,攻陷汴京,北宋灭亡。此指代北宋的灭亡之事。
赏析
这首诗从写作手法上看,运用了对比的手法,将如今的荒残与过去的景象进行对比,凸显出历史变迁的沧桑。情感表达上,通过对‘长物荒残’的描写,流露出一种淡淡的哀愁,而‘夕阳红入靖康愁’则将这种哀愁推向高潮,让读者感受到历史的沉重和家国的忧患。意境营造上,‘夕阳红’的景象增添了一种悲凉的氛围,与‘荒残’的景象相呼应,营造出一种深沉的历史意境。主题思想方面,主要表达了对历史变迁和家国兴衰的感慨,以及对过去繁华的怀念和对现实的无奈。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。