城南杂咏二十首咏归桥

宋 · 张栻 · 五言绝句

原文
四序有佳趣,今古盖共兹。
桥边独微吟,回首忘所之。
译文 / 白话释义

四个季节都有美好的意趣,从古至今大概都是如此。在桥边独自轻声吟诗,回头时忘记了要去的地方。

注释

四季。;美好的意趣。;此,这里,指代前面提到的佳趣。;小声吟诗。;所去的地方。‘之’在这里是动词,前往、到的意思。

赏析

从文学手法上看,这首诗采用了直叙的方式,简洁明快地展开描述。首句‘四序有佳趣,今古盖共兹’,以一种宏观的视角切入,将四季的佳趣和古今的共性相提并论,营造出一种时空的广阔感和意趣的恒常性。情感表达上,诗人在桥边‘独微吟’,透露出一种闲适、悠然的情绪,沉浸在自己的思绪之中,以至于‘回首忘所之’,将这种悠然忘我的状态表现得淋漓尽致。在意境营造方面,通过桥边独吟这一画面,结合四季佳趣和古今共通的意趣,构建出一种静谧、悠远且富有诗意的意境。主题思想上,体现了诗人对自然之趣的感悟以及在这种感悟下内心的宁静和闲适。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。