澄清歌为闽宪佥孙公赋

青白色相杂的马从哪里来的呢？风度翩翩地从御史台而来，七闽的大道洁净没有尘埃。袖子里藏着如同连城之价的明月（美玉），腹中有着像美玉般的柱石之才。闽地的山青葱高耸，闽地的水清澈如白色的丝绢，戴着官帽出行巡查州县。手中拿着白色的竹简（弹劾用），穿着绣衣，使得金吾卫（军官）都胆战心惊，铁面无私。辅佐治理政务从来就有好的政声，治理百粤之地一同使吏治清正。清正如同金茎上云间的白色露水，澄澈好似秋夜冰壶中的明月。山也收住了它的雾霭，河流也收敛了它的渣滓，三台星闪烁。目光敏锐能洞察千里之外，各郡县的官员也清正如水。回忆往昔霜威（执法威严）遍布齐鲁大地，汶阳、泰山都沾到了及时雨（受惠于其治理）。又拿着玉节到闽地这偏远之地巡查，思乡之心多次在梦中回到浔阳。当今的天子给予很多特殊的恩宠，暂时派遣到偏远之地探访百姓的疾苦。早晚大功告成位列三公之位，让人更加想起公孙弘的高阁（公孙弘位极人臣）。

青白色相杂的马，常被用来指代御史所乘之马。；御史台的别称。御史职司弹劾，为风霜之任，故名。；本义是似玉的美石，这里用来形容美好的品质或才能。；指帝王、官员带着帽子出行，这里表示官员出巡。；古时弹劾官员的奏章，也可指御史弹奏所用的白色竹简。；古代官名，负责京城的治安等事务。；玉制的符节，古代用作重要的信物，常为使者所持。；偏远的角落，这里指偏远之地。；民众的疾苦。；古星座名，即三台星，古人认为其象征着三公之位等。

这首诗在文学手法上，多处运用比喻手法，如‘袖中明月连城价，腹里琅玕柱石材’，将贤能比作明月和美玉，形象地写出孙公的才华出众；‘清如金茎云间之露白，澄似冰壶秋夜之月明’，把孙公的清正廉洁比作金茎露和冰壶月，生动且富有诗意。在情感表达上，充满了对孙公的赞美之情，通过描写他的才华、清正、威严以及卓著的政绩来表达这种崇敬。在意境营造上，诗中描绘的闽地山水‘闽山青峨峨，闽水净如练’，为孙公的巡查营造了一个清新开阔的背景，以山水之美映衬人物之美。主题思想上，主要是歌颂孙公的清正廉洁、治理有方，同时也暗示出朝廷对于清明吏治的重视，期望官员能够如孙公一样造福一方。整首诗语言华丽，形象鲜明，很好地塑造了一个理想的官员形象。