呈万庵十章 炉鼎

宋 · 白玉蟾 · 七言律诗

原文
须信先天事事无,阴阳陶铸此形模
真空平等朱砂鼎,虚彻灵通偃月炉
九窍可风坛坛暖,二时失火药材枯
只兹一点无明燄,炼出人间大丈夫
译文 / 白话释义

要知道先天之事本无所有,阴阳二气陶冶铸就此身模样。如同真空平等的朱砂鼎,又像虚彻灵通的偃月炉。若是九窍透风则坛中温暖不再,炼丹时若是两个时辰火候失误药材就会干枯。仅仅就这一点无明火焰,却能炼出人间的大丈夫。

注释

烧制瓦器和熔铸金属,此处指造就、培育。;形状,模样。;半月形,这里的偃月炉是一种道教炼丹的炉鼎称呼。偃(yǎn)。;指人体的两眼、两耳、两鼻孔、口、前阴尿道和后阴肛门。;佛教语,为愚痴无智慧。此处借指炼丹过程中的一种特殊火焰状态。燄(yàn)。

赏析

从文学手法来看,首联直接阐述哲理,点明万物皆由阴阳陶铸而成的观念,为下文的炉鼎意象做铺垫。颔联运用比喻手法,将人体比作朱砂鼎和偃月炉,这种比喻奇特且富有道教文化内涵,增加了诗歌的神秘色彩。颈联则从反面着笔,强调炼丹过程中如果九窍透风、火候失误的不良后果,形成对比,突出炼丹过程的严谨性。尾联升华主题,点明通过炼丹过程中的一点火焰(可象征修行中的磨砺等),能炼就人间的大丈夫,表达出一种对修行者通过艰苦修行达成超凡境界的赞美之情。在意境营造上,诗歌整体营造出一种神秘、深邃的道教炼丹意境,通过炉鼎、药材、火候等炼丹相关元素,构建出一个独特的精神世界。主题思想上,传达了道教的修行观念,通过对炼丹过程的描述暗示人生修行的道理。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。