丞相王舒公赞
宋 · 杨杰 · 五言绝句
原文
天子元老,坐而论道。
赫赫具瞻,傅岩惟肖。
译文 / 白话释义
您是天子的元老重臣,安坐而谈论治国之道。声名显赫,为众人所仰望,就如同傅岩的傅说那样相似(有贤能)。
注释
指天子的重臣,古时称天子的老臣为元老,一般为德高望重之人。;显著盛大的样子。;为众人所瞻仰。;古地名,相传是傅说版筑之处,傅说是殷相。;相似。‘肖’,xiào。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了用典的手法,诗中‘傅岩惟肖’一句以傅说类比王舒公,傅说是殷商时期著名贤相,这一典故的运用暗示了王舒公的贤能和重要地位,增加了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面,充满了对王舒公的敬重与推崇,通过‘天子元老,坐而论道’这种庄重的表述,表达出对他身份地位的敬重,而‘赫赫具瞻,傅岩惟肖’则强调其威望以及与贤相的相似之处,进一步升华了敬重之情。在意境营造上,塑造出一种庄严肃穆的氛围,仿佛让人看到一位德高望重的元老重臣在朝堂上谈论治国方略的场景。主题思想明确地表达了对王舒公的高度赞扬,展现他在朝廷中的重要性以及贤能的形象。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。