呈希道兼寄不伐
宋 · 吴则礼 · 绝句
原文
不见虎头墨妙,聊寻燕颔将军。
兴来未妨觅句,胜处端须策勋。
译文 / 白话释义
看不到画圣顾恺之那绝妙的绘画,姑且去寻找那封侯万里的将军(指班超)。兴致来了不妨寻觅诗句,在绝妙之处真应该记录功勋。
注释
指东晋画家顾恺之,顾恺之小字虎头。;精妙的绘画。;形容相貌威武。典出《后汉书·班超传》‘燕颔虎颈,飞而食肉,此万里侯相也。’,这里指代班超。燕颔(yàn hàn);记录功勋。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了用典的手法。诗中‘虎头’指代顾恺之,‘燕颔将军’指代班超,通过引用这两位历史人物的典故,丰富了诗歌的内涵。在意境营造上,前两句通过‘不见’与‘聊寻’的对照,营造出一种从一种期望转向另一种寻觅的氛围。在情感表达方面,诗人表达出一种豁达与随性,兴致来了就觅句,在胜处就要有所记录。主题思想上,体现了诗人对生活中不同乐趣的追求,既有对高雅艺术(绘画)的向往,也有对建立功勋人物的崇敬,同时还有对作诗的热爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。