城西南陈氏园看芙蓉花复至真如寺其一

在城市的西南方向有陈氏的园子，去那里看芙蓉花之后又到真如寺（其一）。集市的南边横压着如长虹般的建筑，湖的尽头建造着别墅。宽敞的台阶开辟出一片翠绿清冷之处，圆形的池沼疏浚得弯弯曲曲。幽静的花朵孤独又开得晚，如同美玉般高洁，秀美的叶子楚楚动人。这深谷中的美好花朵啊，柔媚的姿容却处在贞洁之处。游玩的人们迅速聚集享受诸多欢乐，鸣叫的鸟儿矫健地高飞。等待的客人很久都还没有来，于是沿着溪流又登上水中的小洲。

台阶。古代宫殿前的台阶称为‘除’，这里的‘广除’就是指宽敞的台阶。；池塘。‘圆沼’即圆形的池塘。；疏通，挖深。在这里表示对池塘进行疏浚的动作。；美好。用来形容深谷中的芙蓉花美好。；聚集。‘游倏萃众乐’描绘出游玩的人迅速聚集享受欢乐的场景。

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘市南压长虹，湖尾置别墅。广除辟翠寒，圆沼浚曲阻。’简单几笔勾勒出陈氏园周边的环境布局，使读者对园子的大致方位和园内的基本构造有了直观的认识。在情感表达方面，诗中通过对芙蓉花‘幽花孤且晚，玉洁秀叶楚。懿兹深谷芳，媚色乃贞处。’的描写，透露出诗人对芙蓉花的喜爱与赞赏之情，芙蓉花虽处深谷、孤独且开得晚，但却有着玉洁的品质，暗示出诗人对这种高洁、贞静品质的向往。在意境营造上，诗中描绘出一种清幽又略带寂寥的意境，像‘幽花孤且晚’直接点出花的幽独，而‘广除辟翠寒’中的‘翠寒’也给人清冷的感觉。主题思想上，借观赏芙蓉花以及在园子和周边的游历，表达了诗人对美好事物的欣赏以及对清幽、高洁境界的追求。