呈张功甫

宋 · 许及之 · 七言绝句

原文
插来杨柳已梳风,乞与渔师泊短篷。
岁晚芦林总摇落,隔湖认得老邻翁。
译文 / 白话释义

插下的杨柳已经在风中舒展枝条,请求让渔人将小船停靠。到了年末芦苇总会凋零飘落,隔着湖水还能认出年老的邻居老翁。

注释

在风中舒展,如同梳子梳理一般。;请求给予。;指小船。;凋残,零落。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宁静又带有淡淡寂寥的氛围。前两句通过描写杨柳在风中梳弄姿态,渔人小船停靠的画面,勾勒出一幅水边常见的生活场景,富有生活气息。从写作手法看,诗人运用了白描的手法,如‘插来杨柳已梳风’,简洁而生动地描绘出杨柳的状态,仿佛一幅简洁的水墨画。情感表达方面,既有对生活场景的喜爱之情,又在‘岁晚芦林总摇落’中流露出一种对时光流逝、事物兴衰的感慨,而‘隔湖认得老邻翁’则体现出一种邻里之间熟悉又亲切的情感,在淡淡的寂寥中又带有一丝温暖。主题思想围绕着水乡生活、时光变迁以及邻里关系展开,通过这些平常的事物和人物关系来传达一种复杂而又细腻的情感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。