承庄定山和答过访之作七律再用前韵寄意八首
明 · 林光 · 七言律诗
原文
拈弄风情老更佳,恍然珍宝落贫家。
沉吟三百头蒙被,烂慢经旬烛吐花。
脱换苏黄凌鲍谢,绝除烟火总云霞。
茫然翘首湖天晚,月子初生一片斜。
译文 / 白话释义
玩味风情年纪越大越美妙,恍然如同珍宝落入贫寒之家。反复沉吟诗句蒙着被子思考,好多天里烛光灿烂如同花开。超越苏轼、黄庭坚,凌驾鲍照、谢朓,全然除去人间烟火气尽是云霞。迷茫地抬头望向傍晚的湖天,初生的月亮一片斜挂天际。
注释
摆弄、把玩,这里指玩味风情。;此处形容烛光灿烂的样子。;指苏轼和黄庭坚,都是北宋著名文学家。;指南朝宋诗人鲍照和南朝齐诗人谢朓,都是当时著名的诗人。;这里指人间世俗之气。
赏析
从文学手法上看,首联‘拈弄风情老更佳,恍然珍宝落贫家’运用比喻的手法,将获得庄定山的诗作比作珍宝落入贫家,形象地表现出对庄定山诗作的珍视。颔联‘沉吟三百头蒙被,烂慢经旬烛吐花’通过描写自己反复沉吟、苦思冥想,以至于蒙被思考,蜡烛燃烧如同花开,从侧面烘托出对庄定山诗歌回应的用心。颈联‘脱换苏黄凌鲍谢,绝除烟火总云霞’采用对比的手法,将自己想要超越苏黄、凌驾鲍谢的志向表明,同时‘绝除烟火总云霞’写出一种超凡脱俗的文学境界追求。尾联‘茫然翘首湖天晚,月子初生一片斜’以景结情,通过描写傍晚湖天景色,月亮初升的画面,营造出一种悠远、静谧的意境,同时也暗示出诗人在思考诗歌、与友人交流后的一种若有所思、略带茫然的心境。情感表达上,既体现出对友人诗作的喜爱与珍视,又表达出自己在诗歌创作上的高远追求。意境营造方面,既有对苦吟作诗的室内场景描绘,又有湖天晚月的室外景色烘托,两者结合,意境深远。主题思想围绕着对友人诗作的回应、诗歌创作的追求以及自身心境的表达。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。