登圭峰二首其一
明 · 林光 · 五言律诗
原文
两目何曾瞬,诸山总有缘。
跏趺临绝壑,独自听鸣泉。
炎暑方初伏,安期共老禅。
市廛无意绪,遥见上孤烟。
译文 / 白话释义
两眼何曾眨动过,和诸多山峰总是有缘。盘腿坐在临近深谷之处,独自聆听鸣响的泉水声。炎热的暑天刚刚进入初伏,和安期生这样的仙人一同陪伴老禅师。集市上的喧嚣没有兴致去理会,远远看见上升的一缕孤烟。
注释
佛教徒的一种坐姿,即双足交叠而坐。;安期生,先秦时期的方士,传说中的仙人。;指店铺集中的市区,也泛指街市。
赏析
这首诗意境清幽高远。从写作手法上看,首联‘两目何曾瞬,诸山总有缘’运用设问开篇,强调自己与山之间特殊的缘分,引起读者兴趣。颔联‘跏趺临绝壑,独自听鸣泉’通过描写自己的动作‘跏趺’和所处的环境‘临绝壑’,以及听到的声音‘鸣泉’,将读者带入一个静谧且带有禅意的画面,动静结合,以动衬静,更显环境的清幽。颈联‘炎暑方初伏,安期共老禅’,将炎热的暑天、传说中的仙人安期生与老禅师相结合,富有奇幻色彩的同时也体现出一种超脱尘世的心境。尾联‘市廛无意绪,遥见上孤烟’通过对市廛的‘无意绪’和孤烟的遥望,形成鲜明对比,突出诗人远离尘世喧嚣,向往宁静高远意境的情感。整体表达出诗人对清幽宁静生活的向往,超脱世俗的情志。主题思想围绕着追求宁静、远离尘嚣展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。