承庄定山和答过访之作七律再用前韵寄意八首
明 · 林光 · 七言律诗
原文
乾坤何处不堪家,欲买当湖十里霞。
阴剥阳回看硕果,朝开暮落总浮花。
湖分震泽流还止,山到东吴小亦佳。
安得孤峰青插汉,西来看尽一江斜。
译文 / 白话释义
天地之间哪里不能当作自己的家呢,想要买下当湖那十里绚丽的云霞。阴气剥落阳气回环看到的是累累硕果,早晨盛开傍晚凋谢的总归是浮艳之花。湖水从震泽分流或流或止,山峰到了东吴即便矮小也很美好。怎样才能有孤峰高高地直插霄汉,从西而来观看那倾斜流淌的一江春水。
注释
这里的‘剥’是剥落的意思,‘阴剥阳回’是一种关于阴阳交替的表述,常被用于体现事物的发展变化,如卦象中的阴阳转换等。;古湖泊名,又名‘具区’,即今江苏太湖。;插入霄汉,形容山峰高耸。‘汉’这里指银河,霄汉即天空。
赏析
从文学手法上看,首联‘乾坤何处不堪家,欲买当湖十里霞’运用夸张手法,表达出一种豁达的情怀和对当湖美景的向往。颔联‘阴剥阳回看硕果,朝开暮落总浮花’采用对比手法,将象征长久、实在的‘硕果’与短暂、虚浮的‘浮花’对比,富有哲理意味。在情感表达方面,诗中既有对美好自然景色的喜爱之情,如对当湖景色的向往,又有一种豁达超脱的人生态度。在意境营造上,诗中描绘了湖、山、霞、江等景象,营造出一种开阔、灵动而又富有诗意的意境。主题思想上,表达了诗人对自然的热爱,对人生的思考以及豁达的处世态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。