承庄定山和答过访之作七律再用前韵寄意八首

明 · 林光 · 七言律诗

原文
少拈诗笔少栽花,静养天根策最佳。
腔手恢恢闲贮月,童颜盎盎自生霞。
寻常世总谈斯道,千百年来得几家。
笑捧公诗无以报,腊梅聊开一枝斜。
译文 / 白话释义

少拿写诗的笔,少栽种花卉,安静修养天性才是最好的策略。胸怀宽广悠闲得能容下明月,儿童般的容颜红润自然生出霞光。平常世间总在谈论这种道理,但千百年以来能做到的又有几家。笑着捧读您的诗作却没有什么可以回报,腊梅姑且斜斜地开出一枝吧。

注释

这里指天性、本性,是道家哲学概念中的一种与生俱来的本真状态。;宽阔广大的样子,这里形容胸怀宽广。出自《老子》‘天网恢恢,疏而不失’。;洋溢、充盈的样子,形容充满生机。

赏析

从文学手法上看,首联直接点明主旨,以‘少拈诗笔少栽花,静养天根策最佳’直抒胸臆,阐述自己对静养天性的推崇。颔联‘腔手恢恢闲贮月,童颜盎盎自生霞’运用了夸张和对偶的手法,‘恢恢’‘盎盎’这类叠词的使用,增强了诗句的节奏感和表现力,描绘出一种悠然自得、充满生机的形象。在情感表达方面,既有对静养天性这种生活态度的向往,也包含对能达到这种境界之人稀少的感慨。在意境营造上,通过‘贮月’‘生霞’等词汇构建出一种空灵、清幽且充满活力的意境。主题思想围绕着静养天性展开,探讨这种生活态度在世间的稀缺性,同时也表达了对友人诗作的珍视,虽然无以回报,但以腊梅的姿态来回应,富有诗意和情趣。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。