郴江百咏东楼
宋 · 阮阅 · 七言绝句
原文
雕甍画栋对群山,远目增明尽日看。
无奈人心多险伪,须求拳石作峰峦。
译文 / 白话释义
雕饰的屋脊与彩绘的栋梁正对着群山,极目远望更觉明朗,整日都在观赏。可叹人心大多险恶虚伪,只好寻求拳头大的石头当作峰峦来观赏。
注释
屋脊,音‘méng’;更加明朗,这里指远望的视野更加开阔清晰。;险恶虚伪。;拳头大的石头。
赏析
从文学手法上看,首联采用了描写的手法,‘雕甍画栋对群山’描绘出真仙亭华丽的建筑外观以及其所处的环境,与群山相对,为读者勾勒出一幅开阔而精美的画面。‘远目增明尽日看’进一步描写在亭中极目远眺的惬意之感。颔联则运用了对比和隐喻的手法,将人心的‘险伪’与拳石峰峦相对比,人心险恶虚伪,而拳石虽小却给人以质朴单纯之感,用拳石峰峦暗喻一种纯粹美好的事物。在情感表达方面,诗人对人心险伪表示无奈和叹息,透露出一种对世态炎凉的失望之情。在意境营造上,前联营造出一种开阔、明朗的氛围,后联则陡然一转,从对真仙亭景色的描写转入对人心的感慨,形成一种由景入情、情景交融的意境。主题思想上,通过对真仙亭的描写与对人心的感慨,反映出当时社会中复杂的人际关系和人心的不古。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。