郴江百咏东楼

宋 · 阮阅 · 七言绝句

原文
芳春合外茂林中,池上新桥路径通。
谁种松篁藏古意,我栽桃李引春风。
译文 / 白话释义

在美好的春天,园子外面繁茂的树林里,池塘上新架的桥让道路得以贯通。是谁种下松树和竹子蕴含着古朴之意,我栽下的桃树和李树引来春风。

注释

竹林,泛指竹子。音huáng。;古朴的意趣。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对仗的手法,如‘谁种松篁藏古意,我栽桃李引春风’,‘谁种’对‘我栽’,‘松篁’对‘桃李’,‘藏古意’对‘引春风’,对仗工整,使诗句形式整齐,富有节奏感。在情感表达方面,诗人通过描写自己栽桃李的行为,流露出一种对生活的热爱和对美好事物的向往。在意境营造上,诗中的‘芳春’‘茂林’‘池上’‘新桥’等景象,描绘出一幅生机盎然的春日园林图。主题思想上,体现了诗人对自然景观的关注以及对生活中积极事物的追求,同时也有对园林景色的喜爱之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。