郴江百咏东楼

宋 · 阮阅 · 七言绝句

原文
可畏人情与世途,险如波浪起江湖。
岂知荆楚山川地,坎井泓泉无处无。
译文 / 白话释义

人情与世路是多么可畏,凶险得就像江湖中涌起的波浪。哪里知道在荆楚的山川大地之上,低洼之处的小井和深泉到处都是。

注释

chēn,地名,郴州。;古代的地域名称,泛指湖北、湖南一带。;亦作‘埳井’,坏井,浅井。;深泉。

赏析

从文学手法上看,首句直接点明主旨,以‘可畏’二字来形容人情与世途,直抒胸臆。第二句运用比喻的手法,将人情与世途的险恶比作江湖波浪,生动形象地写出其变幻莫测与危险。后两句则是一种转折,通过描述荆楚大地坎井泓泉无处不在的景象,与前面人情世途的险恶形成鲜明对比。在情感表达方面,诗中流露出对险恶的人情世途的感叹与畏惧,同时又有一种对自然的包容与广阔的感慨。在意境营造上,前两句营造出一种紧张、压抑的氛围,而后两句则转换为一种开阔、平和的意境。主题思想上,表达了对人情世途的看法以及对自然景象所蕴含的包容等特性的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。