郴江百咏东楼
宋 · 阮阅 · 七言绝句
原文
流出山根无尽时,潜深不似瀑泉飞。
此时非净还非垢,欲洗须知是钝机。
译文 / 白话释义
郴江的蒙泉从山脚下不断地流淌,它幽深潜藏并不像瀑布那样飞溅。这泉水既不清净也没有污垢,想要用它来洗涤必须知道这是愚笨的机心。
注释
chēn,地名,郴州,在湖南。;山脚。;潜藏很深。;洁净。;污垢。;愚笨的机心(机心可理解为世俗功利之心)。
赏析
从文学手法上看,首句‘流出山根无尽时’以平实的描写勾勒出蒙泉源源不断流淌的状态,直白而形象。第二句‘潜深不似瀑泉飞’采用对比手法,将蒙泉与瀑泉对比,突出蒙泉潜深、不事张扬的特点。在情感表达方面,诗中蕴含着一种对蒙泉特性的思考与感悟,有一种冷静的审视态度。在意境营造上,描绘出蒙泉那种静静流淌、幽深神秘的意境。主题思想上探讨了事物的本质与表象,蒙泉看似非净非垢,这种特性暗示了事物并非简单的二元对立,而是有着复杂的内在。诗人借此告诫人们看待事物不能只看表面,同时也反映出一种对机心(世俗功利之心)的反思。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。