陈家源 其一
元 · 何中 · 五言律诗
原文
恐是仙源里,山从洞口开
茅檐无客到,稚子怪人来
塘绿鱼迎日,林清鸟啄苔
欲令幽赏足,石道溯萦回
译文 / 白话释义
恐怕是在神仙的源地,山峦从洞口开启。茅草屋檐下没有客人到来,年幼的孩子奇怪有人前来。池塘碧绿鱼儿迎着阳光,树林清静鸟儿啄食青苔。想要让幽静的赏玩足够,沿着石道曲折萦绕而回。
注释
恐怕,大概,表示推测。这里体现出诗人对所到之地的一种猜测和想象。;神仙居住的地方,常用来形容幽静美丽、超凡脱俗的境地。在诗中营造出一种神秘的氛围。;用茅草覆盖的屋檐,是乡村或山林中常见的建筑形式,给人以质朴、自然的感觉。;年幼的孩子,这里描绘出孩子的天真可爱,与山间的宁静氛围相契合。;盘旋环绕,形象地写出了石道的曲折蜿蜒,增添了意境的幽深。
赏析
此诗意境清幽静谧。写作手法上,运用了白描,如‘茅檐无客到,稚子怪人来’,简洁地描绘出场景,却生动形象。情感表达上,通过对山间宁静景象的描写,流露出诗人内心的宁静与闲适。营造出了一种远离尘世喧嚣的仙境般的意境,让读者仿佛身临其境。主题上,主要表达了对清幽自然之美的喜爱与追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。