晨起
宋 · 陆游 · 七言绝句
原文
残梦悠扬不复成,鎗然已有百禽鸣。
山童来报溪流长,幽事从今日日生。
译文 / 白话释义
清晨醒来,残梦飘飘忽忽无法再续成,这时已经听到众多鸟儿清脆地鸣叫。山童前来禀报说溪流涨水了,清幽之事从今起每天都会发生。
注释
飘忽不定的样子。;形容清脆响亮的声音,鎗(qiāng)。;幽景、幽趣之事。
赏析
从文学手法来看,首句‘残梦悠飏不复成’直接描写晨起时的状态,残梦难续,给人一种恍惚感,奠定了全诗清晨清幽、略带迷离的氛围。‘鎗然已有百禽鸣’运用了听觉描写,以‘百禽鸣’来表现清晨的生机,‘鎗然’这个词生动地描绘出鸟鸣的清脆响亮。后两句‘山童来报溪流长,幽事从今日日生’,通过山童的报讯,引出‘幽事’,由眼前之景延伸到对未来生活的期待,以小见大,将清晨的这一时刻与日常的清幽之事联系起来。在情感表达上,全诗透露出一种淡淡的闲适之情,诗人在晨起时感受到自然的生机和生活的清幽,没有尘世的喧嚣与烦恼。在意境营造上,构建出一个清幽、宁静且充满生机的清晨山居景象,有残梦、鸟鸣、溪流、山童等元素,仿佛一幅淡雅的山居晨景图。主题思想围绕着山居晨起时的所见所闻所感,表达了对山居清幽生活的喜爱和闲适之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。