晨起
宋 · 陆游 · 五言律诗
原文
月澹知将晓,风清喜近秋。
狂吟词跌宕,新沐发飕飗。
桐叶危先堕,蝉声断更遒。
达生随处乐,自笑替人愁。
译文 / 白话释义
月亮暗淡知道天将要亮了,清风清爽让人欣喜秋天即将来临。纵情吟诗文辞跌宕起伏,刚刚洗过头发松松散散。梧桐树叶摇摇欲坠先掉落,蝉鸣声时断时续更加刚劲有力。通达人生的人随处都能快乐,自己笑自己替他人忧愁。
注释
暗淡。读音:dàn;形容事物多变,不稳定;富于变化,有顿挫波折。;洗发。;形容风声,这里指头发松散的样子。读音:sōu liú;高,这里指桐叶在高处摇摇欲坠的样子。;刚劲,有力。;指参透人生、不受世事牵累的处世态度。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清晨将晓时清新又略带寂寥的氛围。诗中通过描写月澹、风清、桐叶坠落、蝉声断续等景象,勾勒出一幅秋意渐浓的晨景图,展现出一种自然的宁静与变化。在写作手法上,首联采用视觉与触觉相结合的描写,月澹是视觉所见,风清是触觉所感,一‘知’一‘喜’赋予景物主观情感。颔联中‘狂吟词跌宕’表现诗人创作时的激情状态,‘新沐发飕飗’则从自身形象描写入手,将自身状态与清晨的清爽相融合。颈联中‘桐叶危先堕’观察细致入微,桐叶将落未落的状态体现秋意的侵袭,‘蝉声断更遒’则从听觉上写秋蝉声,一个‘遒’字写出蝉声的刚劲,以动衬静。尾联直抒胸臆,表达出诗人达观的人生态度,对那些无故替人忧愁的做法表示自嘲。整首诗情感表达丰富,既有对清晨秋景的喜爱,又有对自身创作状态的描绘,最后归结到一种豁达乐观的人生态度上,主题思想围绕着诗人对生活的感悟与达观的心境展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。