晨起读梦璧兄寄诗感和
现代 · 伯昏子 · 七言律诗
原文
天心翻覆亦寻常,犹是衰颜苦冷妆
耳惯吹歌盈象阙,梦多鼙鼓杂渔阳
迎春尚待凝冰暖,感帝难凭黍稷香
岁岁那人空觅觅,烟花散尽祗闲廊
译文 / 白话释义
天空的变化也很平常,我依旧是面容憔悴,勉强化着清冷的妆容。耳朵已经习惯了宫廷中的吹奏歌声,梦中却常常夹杂着鼙鼓和渔阳的战乱之声。迎接春天还需要等待凝冰变暖,感受天帝也难以凭借黍稷的香气。每年都在寻找那个人,却总是徒劳无功,烟花散尽后只剩下空旷的走廊。
注释
古代军中的一种小鼓,这里借指战争的鼓声。常与渔阳一起使用,如‘渔阳鼙鼓动地来’,表示战乱的发生。;古代宫殿门外的一对高建筑,亦为宫阙的别称,常用来象征宫廷的威严和庄重。;古代祭祀天帝以祈求福佑的活动,这里诗人借此表达对上天的祈求和对世事的感慨。;黍和稷,古代主要的农作物,常被用来祭祀,此处象征着丰收和福佑,诗人说‘难凭黍稷香’,暗示祭祀难以带来真正的福祉,反映出对现实的不满。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了对比的手法,如‘天心翻覆亦寻常’与后面梦中的‘鼙鼓杂渔阳’形成鲜明对比,突出了世事的无常和战乱的阴影。情感表达上,诗人通过描写自己面容憔悴、苦苦追寻等,表达了对世事变迁的感慨和内心的无奈。意境营造方面,营造出一种清冷、孤寂的氛围,如‘苦冷妆’‘空觅觅’等词句,让读者感受到诗人内心的孤独和落寞。主题思想上,主要表达了对时代变迁的思考和对人生的无奈,以及在这种背景下对某种美好或人的追寻与失落。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。