晨起嚼雪老齿生冰亦一快事

宋 · 舒岳祥 · 七言绝句

原文
布衾温燠似春晴,睡足窗前一鸟鸣。
起挽梅梢拈雪嚼,五行谁带许多清。
译文 / 白话释义

棉被温暖得就像春天晴朗的天气,在窗前睡足之后听到一声鸟鸣。起身挽住梅枝拈着雪花咀嚼,不知道五行之中谁带来了这么多的清气。

注释

暖,热。读音:yù;用手指搓捏或拿东西。;树枝的末端。;指金、木、水、火、土五种物质。

赏析

从文学手法上看,首联‘布衾温燠似春晴,睡足窗前一鸟鸣’运用了对比手法,将布衾的温暖和春晴相类比,同时以鸟鸣来衬托环境的静谧,动静结合,以动写静。颔联‘起挽梅梢拈雪嚼,五行谁带许多清’画面感很强,通过‘挽’‘拈’‘嚼’等动作描写,生动地表现出诗人的闲情逸致。在情感表达方面,诗人展现出一种闲适自得的情绪,从温暖的睡眠到赏梅嚼雪,处处都透露着对这种悠然生活状态的享受。在意境营造上,诗中营造出一种静谧、清冷又充满雅趣的意境,温暖的布衾、窗前的鸟鸣、梅梢的白雪等意象组合在一起,给人一种远离尘世喧嚣之感。主题思想围绕着诗人对宁静闲适生活的热爱以及对自然清气的欣赏展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。