晨起三首
元 · 赵文 · 五言绝句
原文
晨起出门去,江声自悲咽。
满目无行人,前山雾如雪。
译文 / 白话释义
早晨起来出门离去,江水的声音像是在悲伤呜咽。满眼看不到一个行人,前面山上的雾气如同白雪。
注释
悲伤呜咽,形容声音凄惨。;接近地面的空气中的水蒸气,气温降低时凝结成小水滴悬浮在空中,这里指山中的雾气。
赏析
这首诗意境清冷孤寂。从写作手法上看,开篇直接描写晨起出门的所见所闻,以白描手法勾勒出画面。先写江声‘悲咽’,赋予江水以人的情感,运用了拟人的手法,将无形的情感通过江水的声音具象化,奠定了全诗的悲戚基调。接着描绘‘满目无行人’,强化了环境的寂静和空旷。最后以‘前山雾如雪’收尾,用比喻的手法生动地写出了雾气的浓重与洁白,将眼前之景进一步渲染得清冷。在情感表达上,诗人通过描绘这样一幅清冷孤寂的画面,传达出内心的孤独、惆怅之情,或许还蕴含着一种对前途的迷茫之感。主题思想上,表现了诗人在特定环境下内心的复杂情绪,通过外界的景来反映内心的情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。