陈胜

宋 · 刘敞 · 七言绝句

原文
伙涉矜豪欣据陈,力崇司过督群臣。
欲将燕雀轻天下,自使侯王不复亲。
译文 / 白话释义

陈胜以陈涉王的身份而自傲,欣喜地占据陈地,大力推崇司过官来监督群臣。他想要像燕雀一样小看天下人,从而使得诸侯和自己不再亲近。

注释

指陈胜,‘涉’为陈胜的字,‘伙’是当时楚地对多的称呼,此为一种特殊的称呼方式。;自夸、自恃。;官名,负责监察群臣过失。;比喻目光短浅的人,出自《史记·陈涉世家》‘燕雀安知鸿鹄之志哉’。

赏析

从文学手法上看,此诗运用叙事与议论相结合的手法。前两句叙述陈胜占据陈地后的举动,‘矜豪’直接描绘出陈胜骄傲自满的状态,‘力崇司过督群臣’展现出他开始走向专断的统治方式。后两句则是议论,以‘燕雀’喻陈胜目光短浅,通过‘欲将燕雀轻天下’的表述,批判他轻视天下人的态度,‘自使侯王不复亲’点明这种态度带来的诸侯离心的结果。情感表达上,诗人对陈胜是持批判态度的,认为他的骄横和短视导致了他最终的失败。在意境营造方面,通过对陈胜行为的描写和批判,营造出一种对失败者的反思和警示的氛围。主题思想上,借陈胜的故事告诫人们不应骄傲自满、轻视他人,要有长远的眼光和谦逊的态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。