陈氏母夫人挽词二首

儿子让人为他的早逝而徒然悲叹，孙子贤能所以我由衷钦佩。建立起的家庭确实像玉一样美好，传于后世的果然不是金钱所能衡量。（夫人）不是像平常之人那样离世，才知道（她生前）积累的德行深厚。佛国的花布满了僧衣，（夫人）应该已经悟到了自己的本心。

悲叹，哀伤。；钦佩，敬重。；gé，僧衣。

从文学手法上看，这首挽词运用了对比手法，如‘子令人空毁，孙贤我故钦’，将儿子的早逝令人悲叹与孙子的贤能令人钦佩形成鲜明对比，使情感的表达更有层次感。在情感表达方面，整首诗表达出对陈氏母夫人深深的敬重与缅怀之情，如‘成家信如玉，传世果非金’体现出对夫人操持家庭，留下美好品德的敬重。在意境营造上，诗的结尾‘天花长满裓，应悟本来心’引入了带有佛教色彩的意象，营造出一种空灵、超脱的意境，暗示夫人德行高远，已经达到一种精神上的悟境。主题思想围绕着对陈氏母夫人的悼念与对她品德功绩的歌颂，通过家族后人的情况以及对夫人德行的侧面描写，表达对夫人的敬重缅怀之情。