陈石亭以旧作见示次和灵谷一篇

灵谷寺前的树木，高耸入云有几十寻（古代长度单位）。见过无数的人往来经过，引发的怀古之情是多么深沉。佛日映照世间万物，慈悲的云彩送来远方的阴凉。于是想到天下人的悲叹，半夜思绪繁多（像树林一样茂密，指思绪复杂繁多）。

古代的长度单位，八尺为一寻。；指世间万物，出自陶渊明《饮酒》：‘日入群动息，归鸟趋林鸣。’；佛教语，比喻慈悲心怀如云之广被世界、众生。

在文学手法上，首联通过对灵谷寺前参天大树的描写，直接入题，以树的高大为后文的情感抒发奠定了一种宏大而深沉的基调。‘参天几十寻’运用了夸张的手法，形象地描绘出树的高大。颔联‘阅人万遍过，怀古一何深’则采用拟人的手法，赋予树以人的情感，好像树历经无数人后产生了深深的怀古之情，将眼前之景与历史的沧桑感相融合。情感表达方面，诗中蕴含着深沉的怀古之情，诗人看到古老的树，联想到无数过客，进而引发对往昔的追思。同时，尾联‘因思天下叹，中夜想森森’又体现出对天下人的一种悲悯情怀，使诗歌的情感内涵更加丰富。在意境营造上，诗中既有灵谷寺前参天大树这样的实景描写，又有由树引发的怀古幽情以及对天下的思索等虚境，虚实相生，营造出一种深沉、幽远而又带有悲悯色彩的意境。主题思想围绕着怀古与悯世展开，通过灵谷寺前的树这一媒介，传达出对历史的缅怀和对天下众生的关注。