陈天成诗多和东坡韵兹因寄喜雨诗走笔谢之

整个春天长久地被多雨所困扰，虽说雨水如膏脂但反而让人痛苦。自己知道雨后积水过多必然会导致干旱，果然看到晴天时尘土飞扬如同下土雨。接连多日不下雨已经令人叹息，山川干涸云气也不再吐露。没有听到鹁鸠在屋角鸣叫，只有蚊蝇争着振动翅膀。一次梅雨季没有希望了只能期望再来一次，旱魃兴妖作怪却没有办法抵御。闲居在家忧虑国家而盼望云霓（降雨），每夜看到三星正对着门户（表示时间推移）。君主为德行浅薄而侧身叹息，所作《云汉》诗无愧于古人。离开宫殿减少膳食都亲自去做，归罪自己释放囚犯真的有所补益。史君精心祈祷竭尽诚意，千里之外的百姓归心把他称为杜母（称赞他像杜诗一样为官清廉为民）。四郊的神物招来了蚰蜒（可能是祈雨的一种现象），所到之处疲惫的百姓都加以安抚。风伯在现在确实可以被控告（因为没带来降雨），已经听说石燕在空中飞舞（是下雨的征兆）。时时下点小雨慰藉人心，就像口渴的瓦片上流下的一点膏脂如同婴儿的乳汁般稀少。传言到了望日（农历十五）应当会雨水充足，老巫师已经得到神灵的话语。果然大雨倾盆三日如期而至，所有的神灵都被祭祀（不知道谁是主宰降雨的）。河流一下子就恢复了原来的水位，高兴地看到好苗在田野里生长。半夜忧愁思念难以成梦，抚摸着便便大腹中午才清睡。从今往后吃饱饭就有希望了，粮仓里将会看到很多粮食。陈侯忽然写成和缓从容的诗篇，直接派遣长须（仆人）送到城里官府。感叹您雄健的笔力如今已老，不再草拟诏书招安吐蕃（赞普是吐蕃首领称呼）。坡翁（苏轼）已经离去百年，您不时写出新诗追随他的脚步。

雨后积水。lǎo；光秃无草木的样子。；一种鸟，即斑鸠。bó jiū；传说中引起旱灾的怪物。bá；这里指降雨的希望。ní；封建帝王离开正殿，表示自责或不祥。；释放囚犯。；虫名。wēng yán；神话中的风神。；一种形状如燕的石头，传说遇风雨即飞。；吐蕃君长的称号。zàn pǔ

这首诗在意境上通过描绘干旱时的种种景象如‘涤涤山川云不吐’‘未闻鹁鸠鸣屋角，但有蚊蝇争振羽’等，将干旱的严重与压抑的氛围渲染得十分到位，而在降雨之后‘河流顿已复旧痕，良苗喜见兴南亩’又展现出一种生机与希望的意境。写作手法上，叙事与抒情相结合，先叙述干旱的情况和人们盼雨的心情，中间穿插君主、史君等应对干旱的举措，最后又通过陈侯送诗引出对他的感慨。情感表达丰富多样，既有对干旱的忧愁，对百姓的同情，如‘闲居忧国徯云霓，夜夜三星正当户’表现出诗人关心国事的情怀；也有对降雨的喜悦，如‘良苗喜见兴南亩’；还有对陈侯写诗的回应与感叹。主题思想围绕着干旱、祈雨、为政者的举措以及诗歌唱和等方面展开，从不同角度反映当时的社会状况和人们的生活境遇。