晨寤思虑潮语雅吟文读字注音事

现代 · 林英男 · 五言律诗

原文
一宿听萧雨,开轩新霁收
霜欺初瘦竹,病忌侧寒秋
问韵耽濡首,垂帷勘刻舟
故园谁拥鼻,求野采蛮讴
译文 / 白话释义

一夜聆听着萧萧细雨,打开窗户,新雨初晴的景象映入眼帘。寒霜欺凌着原本就瘦弱的竹子,生病的人忌讳侧身面对寒冷的秋天。询问韵事时沉迷于濡湿的头发,垂下帷幕来考证刻舟求剑的道理。故乡里谁在捂着鼻子,到野外去采集蛮夷的歌声。

注释

睡醒,本义为睡醒后躺在床上想东西。如‘夙兴夜寐,靡有朝矣。’(《诗经·卫风·氓》);雨过天晴,也比喻怒气消散。如‘光风霁月’。;沾湿,浸泡。如‘濡首厉尾’(《易经》),这里表示沉浸在韵事中而头发被沾湿。;校对,修正。如‘校勘’,此处表示考证、探究的意思。;用手捂着鼻子,多形容吟诗等文雅的动作或状态。如‘拥鼻微吟峭倚栏’(陆游《秋思》)。

赏析

这首诗在文学手法上,通过细腻的描写展现了清晨的景象,如‘霜欺初瘦竹,病忌侧寒秋’,以霜和病来烘托出一种清冷的氛围。情感表达上,既有对自然景象的描绘所蕴含的淡淡的哀愁,又有对韵事和故园的思念之情。意境营造方面,‘一宿听萧雨,开轩新霁收’描绘出了一种宁静而略带忧伤的意境,让读者仿佛身临其境。主题思想上,可能是在表达诗人在清晨的感悟和对过往的回忆,以及对故乡的眷恋。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。