晨雪二章

现代 · 伯昏子 · 七言律诗

原文
霰腾天府出螭车,欲界迷离似乱麻
帝子安知三尺冻,更来赤地放寒花
没骨娇姿取媚多,滓尘难覆意如何
迫云暖阁冰融疾,唯有寒门积雪多
译文 / 白话释义

雪花像腾云驾雾的天府之车般纷纷扬扬地洒落,人间的世界迷离如同乱麻一般。天帝的子女哪里知道这三尺厚的冰冻,还要在赤地之上绽放寒花。没有骨相却以娇媚的姿态获取很多人的喜爱,污垢尘埃难以掩盖它的心意又如何呢。靠近云彩的温暖阁中冰融化得很快,只有贫困人家那里积雪很多。

注释

空中降落的白色不透明的小冰粒,常呈球形或圆锥形。多在下雪前或下雪时出现。;古代神话传说中的一种没有角的龙。常用来比喻勇猛、威武。;天帝的子女,这里指雪花,赋予雪花神性和灵性。;指空无所有的地面,多因灾荒或战乱等原因造成。这里指没有积雪覆盖的地面,与后文的‘寒门积雪多’形成对比。;中国画技法名,不用墨线勾勒,直接以彩色绘画物象。这里形容雪花的形态,没有明显的轮廓,却有着娇美的姿态。

赏析

在这首诗中,作者运用了生动的比喻,如‘霰腾天府出螭车’,将雪花比作天府中腾云驾雾的螭车,形象地描绘出雪花飘落的景象,给人以视觉上的冲击。‘欲界迷离似乱麻’则营造出一种迷离、纷乱的意境,让人仿佛置身于雪花纷飞的世界中。情感表达上,既有对雪花的赞美,如‘没骨娇姿取媚多’,又有对贫富差距的感慨,‘迫云暖阁冰融疾,唯有寒门积雪多’,通过对比突出了寒门的困境。整首诗意境优美,情感深沉,从多个角度展现了作者对自然和社会的观察与思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。