晨至湖上二首
宋 · 陆游 · 五言律诗
原文
剑南无剧暑,长夏更宜人。
啼鸟常终日,幽花不减春。
荷香浮绿酒,藤露落乌巾。
莫作天涯想,翛然梦里身。
译文 / 白话释义
剑南之地没有酷热的暑气,漫长的夏季更加宜人。啼叫的鸟儿整日鸣叫,幽静的花朵不逊色于春天。荷花的香气浮动在绿酒之上,藤上的露水滴落在黑色的头巾上。不要有远在天涯的愁思,洒脱自在就像梦中之人。
注释
酷热的暑气。剧,程度深,厉害。;幽静之处生长的花朵。;形容无拘无束、自由自在的样子。
赏析
这首诗描绘了剑南地区长夏的宜人景色,营造出清幽闲适的意境。从写作手法上看,首联直接点明剑南长夏宜人的特点,为全诗定下基调。颔联通过描写啼鸟整日鸣叫、幽花不逊春景,从听觉和视觉的角度,展现出此地生机盎然的景象。颈联中‘荷香浮绿酒,藤露落乌巾’描写细致入微,‘浮’字将荷香与绿酒联系起来,似乎能让人闻到那股清幽的香气,‘落’字则生动地描绘出藤露滴下的动态画面,动静结合,富有画面感。从情感表达上,诗人在尾联表达了一种超脱豁达的心境,劝自己不要有天涯羁旅的愁思,要活得潇洒自在。主题思想上,诗人通过对剑南长夏景色的描写,表达了对这种闲适生活的喜爱和对豁达心境的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。