陈芷云索题龙泉岩图未有以报也函催至再且言题者已十一家矣爰叠前韵代简谢迟答之过

众多贤才都在龙泉岩图上题咏，画卷和诗篇灿烂地展现在眼前。可笑我心如静止的水一样淡然，惭愧你对我这个贫寒之人另眼相看。江淹才尽再也写不出好文章，陈子昂虽然能文却喜好独特。不要惊讶我迟迟没有续写题咏，江城此时还是梅花飘落的时节呢。

亦作‘寒氈’，多形容寒士清苦的生活。；指南朝文学家江淹，江淹字文通，这里用‘文通还锦才华尽’指代自己才华已尽，难以续写题咏。；指陈子昂，字伯玉，这里提及他表示自己的文学喜好等可能与大众不同，有自谦的意思。

从文学手法上看，首联运用了白描手法，直接描绘出龙泉岩图上众多贤才题咏的盛景，画卷与诗篇满目的景象生动呈现。颔联通过‘笑我’‘愧君’的对比，把自己的禅心止水般的淡然与对方对自己的看重形成反差，表达出一种谦逊之感。颈联运用江淹才尽和陈子昂的典故，江淹的‘还锦才华尽’是说自己才华不再，伯玉（陈子昂）的‘嗜好偏’也是在说自己可能在文学喜好等方面与他人不同，有自谦之意。尾联以‘莫讶迟迟貂不续’解释自己为何迟迟未作题咏，‘江城犹是落梅天’则是借景抒情，以落梅天的景象暗示自己或许受时节、心境等影响，还未动笔，整体营造出一种谦逊、淡然又带有一丝文艺气息的意境，主题思想围绕对他人索题的回应，表达自己的歉意、谦逊之情。