车中作愧诗谢潘克强潘乐乐贤父子并三江兄
现代 · 卢青山 · 五言
原文
老人胸何广,豁豁横山川
碰壁夫何物,一蚊嗡其间
虎子亦刚烈,大眉如帚悬
得间秉其机,拯我危崖边
惭我醉如盲,所为不自观
复如梦游人,醒不记从前
苟非三江子,安复识所愆
作诗记其过,因以谢三贤
往者不可补,搁笔唯长叹
译文 / 白话释义
老人的胸怀多么宽广,如同横亘着山川一般。遇到碰壁的事情那又算什么呢,就像一只蚊子在其间嗡嗡作响。儿子也很刚烈,那大眉毛像扫帚一样悬挂着。他抓住机会,将我从危险的悬崖边拯救出来。我惭愧自己醉得像个瞎子,所做的事情自己都看不到。又像是一个梦中的游客,醒来后不记得以前的事情。如果不是三江子,又怎么能认识到自己的过错呢。写下这首诗记录自己的过错,以此来感谢三位贤能之人。过去的事情无法弥补,放下笔只有长叹。
注释
开阔、宽广的样子。形容老人胸怀宽广,如同山川般开阔。;过失、罪过。在这里指诗人认识到自己的过错,通过作诗来记录和反思。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了生动的比喻,如‘豁豁横山川’将老人的胸怀形象地比作横亘的山川,给人以广阔之感;‘一蚊嗡其间’以蚊子嗡嗡作响来比喻碰壁之事,富有生活气息。情感表达上,既有对儿子的赞美,如‘虎子亦刚烈’,又有对自己醉酒后迷失自我的惭愧,‘惭我醉如盲’等语句深刻地展现了诗人内心的愧疚。意境营造上,通过描述老人的胸怀和遇到的困境,营造出一种复杂的情境,让读者能感受到诗人内心的起伏。主题思想方面,主要表达了诗人对儿子的感激以及对自己过往行为的反思,体现了一种对自我认知和家庭情感的重视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。