赤白气
清 · 洪亮吉 · 五言
原文
旗猎猎,天门开,云中天子骑龙来
赤光耀以西,白气耀以东
非烟非雾,杳不知其蒙蒙
荧荧煌煌,遂开明堂
礌礌落落,雄艺卓荦石武乡
一生低首惟高皇
幕中乃有张子房
译文 / 白话释义
赤白二色的云气中旗帜飘扬猎猎作响,天门大开,仿佛云中的天子骑着飞龙降临。赤色的光闪耀在西边,白色的光闪耀在东边。既不是烟也不是雾,深远而不知它的朦胧模样。光辉闪耀,于是明亮的殿堂显现。磊落不凡,雄才卓越如同诸葛亮(此处石武乡疑为诸葛武侯,因诸葛亮封武乡侯,可能是误写)。一生只对汉高祖刘邦低头尊崇。军帐之中还有张良这样的人物。
注释
形容风声或旗帜等被风吹动的声音和样子。如‘红旗猎猎’。;深远,无影无声。如‘杳无音信’。;形容光彩夺目。;形容心地光明磊落。;卓越,突出。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了大量的描写,如‘旗猎猎,天门开,云中天子骑龙来’,通过对旗帜、天门、天子骑龙等意象的描绘,营造出一种神秘而壮阔的氛围,给人以强烈的视觉冲击。在情感表达方面,诗中表达了对像诸葛亮、张良这样雄才大略人物的敬仰之情,同时对汉高祖刘邦也有着尊崇的态度。在意境营造上,诗中的‘赤白气’‘非烟非雾’等描写,构建出一种玄幻、缥缈的意境。主题思想上看,诗人通过对这些历史人物和奇幻景象的描写,可能是缅怀古代的英雄豪杰与盛世气象,也可能是借古喻今表达对当世的某种期望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。