赤城

宋 · 释元肇 · 五言律诗

原文
秀气融台岳,虚玄第玉京
飞霞染丹石,危堞露层城
华雨无时歇,松风夹道鸣
昙猷洗肠处,泉井至今赪
译文 / 白话释义

赤城山的灵秀之气与天台山、岳山相融,其虚无玄妙可与天帝所居的玉京相比。飞动的云霞染就了赤色的山石,高峻的城墙上露出层层的城郭。花雨没有停歇的时候,松风在道路两旁呼啸鸣叫。昙猷和尚洗肠之处,那泉水和井至今还是红色的。

注释

融合,交融。;形容道的玄远虚无。;等次,这里可理解为与……相比拟,可引申为相提并论。;城上如齿状的矮墙,城堞。堞,dié。;红色。赪,chēng。

赏析

这首诗在意境上构建出一种空灵、玄妙且富有神秘色彩的氛围。诗的开篇便将赤城山与台岳相连,以一种宏大的视野引入,展现出赤城山的非凡气度,给人以磅礴大气之感。通过‘虚玄第玉京’一句,将赤城山与仙境玉京相提并论,增添了神秘的色彩。写作手法上,诗中运用了视觉描写如‘飞霞染丹石,危堞露层城’,描绘出飞霞映照红石,城堞层叠的景象,画面感极强;听觉描写‘松风夹道鸣’,使读者仿佛听到松风在道路间呼啸的声音,从多感官丰富了诗的内容。在情感表达方面,诗人对赤城山充满了崇敬与惊叹之情,这种情感通过对赤城山景色描写以及与仙境的类比中渗透出来。主题思想围绕对赤城山的描绘与赞美展开,从自然景色到人文传说,全面地展现了赤城山的独特之处。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。