赤脚雪

元 · 陶宗仪 · 七言绝句

原文
雪停五日未全消,云净天清气泬寥。
故老相传名赤脚,来年山岳要枯焦。
译文 / 白话释义

雪已经停了五天但还没有完全消融,天空晴朗,空气清新且高远空旷。当地的老人相传这个名字叫‘赤脚’,说来年山岳将会变得干枯焦裂。

注释

形容空旷、高远的样子。在诗中描绘出天空晴朗、空气清新且高远空旷的意境。;年老而有见识的人。这里指当地熟悉情况的老人,他们相传的关于‘赤脚’的说法为诗歌增添了历史和传说的色彩。

赏析

这首诗从意境上营造出了一种清冷、寂静的氛围。开篇描写雪停后未消的景象,‘云净天清气泬寥’,展现出天空的澄澈与高远,给人一种宁静而空旷的感觉。写作手法上,通过‘故老相传’引入对来年山岳的预测,增加了诗歌的神秘色彩和历史感。情感表达方面,可能蕴含着对自然变化的一种担忧或感慨,既描绘了当下的雪景之美,又对未来可能出现的干旱景象有所担忧。从主题思想上看,或许是在借自然现象来探讨人与自然的关系,提醒人们要关注自然的变化。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。