池上
明 · 邓云霄 · 七言绝句
原文
积阴雨脚乱如麻,白鹭窥鱼立浅沙。
怪底主人慵下钓,前溪两岸尽渔家。
译文 / 白话释义
长久的阴云降雨,雨丝像麻线一样纷乱。白鹭窥视着水中的鱼儿,站在浅滩的沙地上。奇怪的是这池塘的主人慵懒而不垂钓,原来是前面溪流的两岸到处都是渔家啊。
注释
指像线一样一串串密密连接着的雨点。;从小孔、缝隙或隐蔽处偷看,这里是拟人手法,形容白鹭悄悄观察鱼的样子。;惊怪,惊疑。;懒惰,懒散。
赏析
这首诗意境清幽自然。从写作手法上看,前两句通过描写积阴天气下的雨丝和白鹭窥鱼的画面,以动衬静,‘窥’字将白鹭拟人化,生动地描绘出白鹭窥视鱼儿时的专注神态,增添了画面的生机。后两句则通过对主人不下钓这一现象的疑问引出原因,是因为前溪两岸都是渔家,有一种叙事性的转折在其中。在情感表达上,传达出一种闲适、恬淡又带有一点对渔家生活现状观察后的感慨。主题思想上,诗人通过描写池上所见之景,表现出对乡村生活的关注与思考。整体营造出一种宁静而略带生活气息的意境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。