池上

元 · 廖大圭 · 七言绝句

原文
绿净涵空护碧苔,方方一镜向人开
晚凉独立心如洗,风破浮萍片月来
译文 / 白话释义

绿色纯净的池水映照着天空,保护着碧绿的青苔,方正的一池水像一面镜子向人展开。傍晚凉爽时独自站立,心境像被洗净一样,微风吹破浮萍,一片月亮的影子映照过来。

注释

包含天空,形容池水清澈,仿佛能将天空包容其中。;绿色的苔藓,常生长在潮湿的地方,这里描绘出池边的绿色植物。;方正、方形,形容池水的形状规整。;内心像被清洗过一样,纯净、安宁,表达诗人在特定情境下的心境。;微风吹破,描绘风拂过水面,打破平静的景象,使浮萍晃动,月亮的影子也随之而来。

赏析

此诗意境清幽宁静。写作手法上,运用比喻,将池水比作镜子,生动形象地写出池水的澄澈与平静。情感表达上,通过'心如洗'体现出诗人在晚凉时分的宁静与超脱,心境的澄澈与池水相呼应。营造出一种空灵、静谧的意境,让人仿佛能感受到那傍晚的清凉与池水的宁静。主题上,以池上之景抒发诗人内心的宁静与对自然之美的欣赏。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。