池上

宋 · 沈辽 · 五言

原文
池上少人迹,多霖含微阳。
幽禽有清弄,戏翼沙洲旁。
顾余不知惧,知是机已忘。
译文 / 白话释义

池塘之上很少有人的踪迹,长久的雨水中包含着微弱的阳光。幽静的鸟儿发出清脆的鸣叫声,在沙洲旁边嬉戏振翅。看我自己不知惧怕,(在这里怡然自得),是因为已经忘却了世俗的机心。

注释

久下不停的雨,读音:lín;鸣声幽雅的禽鸟;清脆的鸣叫声、吹奏声等,这里指鸟的鸣叫;嬉戏振翅;机心,世俗的巧诈之心。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简单几笔勾勒出池上的景象,如‘池上少人迹,多霖含微阳’直接描写了池塘边少有人至和雨后带阳的景象。在情感表达方面,诗人通过描绘池上的宁静画面,传达出一种闲适、恬淡的心境,远离尘世喧嚣的感觉。在意境营造上,诗中构建出一个清幽、静谧的池上之境,幽禽戏翼、少人打扰,充满自然的生机与宁静。主题思想上,体现了诗人对自然的喜爱以及对忘却机心、回归自然本心生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。